native shrub attracts birds sun to shade